- Se trata de Cinema and the Swastika: The International Expansion of the Third Reich Cinema, en el que colaboró Francisco Peredo Castro, de la FCPyS
- La obra recibió el premio Willy Haas 2007 en el Festival Internacional de la Herencia Fílmica Alemana
- El texto se refiere a las estrategias de la cinematografía nazi para introducirse en los mercados hispanohablantes entre 1936 y 1942
El académico de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) de la UNAM, Francisco Peredo Castro, colaboró con un grupo de investigadores que resultó galardonado en Alemania por el libro Cinema and the Swastika: The International Expansion of the Third Reich Cinema.
La edición, que recibió el Premio Willy Haas 2007 en el Festival Internacional de la Herencia Fílmica Alemana, organizado por el Cinegraph y el Bundesarchiv-Filmarchiv de Berlín, fue coordinada por Roel Vande Winkel, de la Universidad de Gante, Bélgica, y David Welch, de la Universidad de Kent, Gran Bretaña, informó Peredo.
Así, el galardón se otorga a una publicación internacional y a un DVD relacionados con el cine alemán, que no tengan más de dos años de publicados.
La distinción lleva el nombre de Willy Haas, en memoria del crítico de cine, autor y guionista nacido en Praga y fallecido en Hamburgo. Entre su filmografía destacó la película La calle sin alegría, primer filme protagonizado por Greta Garbo.
Cinema and the Swastika: The International Expansion of the Third Reich Cinema es un texto que se refiere a las estrategias de la cinematografía nazi, a fin de introducirse en los mercados hispanohablantes entre 1936 y 1942. De ese modo, se buscaba infiltrar propaganda fascista a través del cine antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
En ese contexto, productoras cinematográficas europeas intentaron incorporar la ideología fascista en el cine iberoamericano de habla hispana y, paralelo a ello, otra industria de la España franquista hizo lo propio en la materia desde México.
La participación de Peredo Castro en el libro, consta de un capítulo escrito en coautoría con Lisa Jarvinen, catedrática de la Universidad La Salle, de Estados Unidos, y quien trabajaba en una investigación cinematográfica similar a la que él realiza.
El coautor hizo énfasis en que su colaboración se basó en archivos históricos más que en libros y revistas, por lo que utilizó información de primera mano y, por lo tanto, más fidedigna.
“Para mí fue importante haber participado en este libro, porque me permite dar a conocer en el extranjero una parte importante de esta investigación hecha durante muchos años. Paradójicamente, se dio a conocer primero como publicación en España, después en México y ahora en el mundo anglosajón”, destacó.
Su proyecto de investigación en torno a la cinematografía comenzó después de sus estudios de posgrado, al obtener el Premio a la Mejor Tesis Doctoral en 2001, titulada Cine e historia: Discurso histórico y producción cinematográfica (1940-1952), en el concurso al que convocó el Centro de Investigaciones sobre América del Norte de la Universidad Nacional.
Además, el catedrático universitario se hizo acreedor, posteriormente, a una mención honorífica en el Premio Marcos y Celia Maus.
Finalmente, Peredo señaló que su mejor experiencia es el haber colaborado con una serie de colegas que también realizan investigaciones acerca del cine, usado como instrumento de propaganda en tiempos de guerra.
Créditos: Universidad Nacional Autónoma de México
No hay comentarios:
Publicar un comentario